there's a lot of that sense of entitlement coming from mexico. you don't see chinese, arabs indians or russians demanding that the US cater to them in their native languages but god damn, just about everything is bilingual english/ spanish now. you should have told her that americans should move to mexico and refuse to adopt spanish and demand that the mexican government accommodate them in english.